A continental climate is different from an insular one.

大陆性气候不同于岛屿气候。

Structure of heliostat is unusual and different from common ones.

摘要定日镜结构的形体特殊，不同于普通的建筑结构。

Canadian French is different from the language of metropolitan France.

加拿大的法语与法国本土的法语不相同。

The lunar stone is different from earth's.

月球的石头和地球的不同。

It’s also possible that the axolotl’s mechanisms are different from other salamanders.

也可能美西螈的机理不同于其他种类的蝾螈。

The campus is different from how it was 20 years ago).

校园和前的样子不一样了）。

My aesthetic standards are quite different from his.

我的审美标准与他的大不相同。

The movement of a waltz is very different from that of a march.

华尔兹的韵律和进行曲的韵律是不同的。

Our values and behaviour patterns are different from yours.

我们的价值观念和行为模式与你们的不同。

All men have their spheres of action, while I alone seem dull and incapable, like a rude borderer. (Thus) I alone am different from other men, but I value the nursing-mother (the Tao).

世人都精明机巧,而我却无所识的样子。一边静的像海似的,另一面却像不止的飙风。人都好像很有作为,唯我不求上进。我同世人不同,追求道的生活。

The South Sea Islands have kitool, sand, blue sky and blue sea.Here is Xanadu of islands.Its music bring us the leisureliness and tranquil comfort.All these are different from the countries of land.

南太平洋岛国——棕榈、沙滩、蓝碧海，世外桃源的岛屿，里的音乐带来的是陆地国度绝然不同的悠然，恬淡与舒适。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以查询相应DOM元素的选择符，一般而言，随后都会把个HTML代码串插入到文档中去。

Accrding to the mountain environmental special charcateristics which are very different from the plain, this paper proposes the object of Montane-environmentology study and its research contents.

山地有它不同于平原地区的特殊环境特征,据此提出建立山地环境学的建议,并就门学科研究对象及其主要研究内容提出看法。

Results Low shear rate and high shear rate of whole blood viscosity,plasma viscosity,haematocrit in different age stages in winter were significantly different from those in summer.

结果各龄段的全血粘度低切、高低,血浆粘度,红细胞压积冬夏均有显著性差异。

The mechanism of endovenous thrombus formation induced by laser irradiation is different from thromboplastic phlebitis, thus endovenous thrombus formation doesn't affect whole body cruor function.

激光照射导致静脉腔内血栓形成，与血栓性静脉炎的形成机制不同，并没有影响全身凝血功能。

This paper also holds that the vacancy of officials in Jaconet Period was different from that of the Zhengde Period, each hamming its own characteristics.

嘉万时期的官缺有于正德以前的官缺，并各具特色。

The structure of neostellerin, which was elucidated by NMR, especially 2D NMR analysis, was different from other daphnane type diterpenes isolated from this plant.

其中新狼毒素与其它从该种植物中所分离得到的瑞香烷型萜类化合物有不同之处。

Our results suggest that the binding mode of CTX A3 with sulfatide and its headgroup mimetics is different from that of CTX A5.

心脏毒素A3与半乳醣衍生物的结合位置为蛋白的核心区域，而心脏毒素A5的结合位置则靠近指环Ⅰ的位置。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说时代不一样了，但样扰乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原子分子基本上与处理同核双原子分子是相同的。